E’ stata una esperienza molto significativa ed empatica incontrare, per una intervista, Lorenza Farina e Lucia Ricciardi, rispettivamente autrice e illustratrice di un notevole albo per l’infanzia dedicato al Natale. Una storia vera, verissima. Difficile da raccontare perché, afferma Lorenza Farina, continua a essere un mistero senza confini. Addentrarsi fra le parole per renderle efficaci e trasparenti, adatte a narrare “quella” Nascita è stato per l’autrice un tempo lungo e sofferto.
La scrittrice ha approfondito i fatti dei Vangeli per far nascere pagine nuove, ma anche vere e profonde, in cui grandezza e vita comune si potessero fondere armoniosamente.
Nel racconto della nascita di Gesù vi sono numerosi testimoni, profezie ed essenzialmente una umanità in attesa. C’è Maria, che accetta di divenire Madre di Gesù, Giuseppe, autorevole custode, i fedeli pastori, gli Angeli annuncianti, ma anche l’umile asinello con cui la coppia giunge a Betlemme.
L’asinello diventa la voce narrante e lo fa con lo stile dolce e rigoroso di chi freme, si stupisce, accompagna, si meraviglia, diventando testimone di un miracolo, che lascia indifferenti i grandi, ma a cui sono invitati a partecipare gli umili.
Lo conferma la scrittrice: è l’umiltà che fa da sfondo a queste pagine, ed infatti è l’atteggiamento con cui si è avvicinata a questo lavoro da proporre a tutti, adulti e bambini, perchè vi sono narrazioni che non hanno età e rispondono al bisogno di vita buona che dia senso all’esistenza.
L’illustratrice Lucia Ricciardi è rimasta affascinata dalla semplicità ricercata del racconto, un lavoro minuzioso e meditato da cui, sottolinea, traspare un grande rispetto per l’evento destinato a cambiare il mondo, senza educolorare la realtà, ma descrivendone le emozioni e i risvolti più intimi per rendere tangibile e semplice il mistero raccontato nel testo . Lì si è ancora una volta riconosciuta “illustratrice di sentimenti”.