Epigrafi, documenti letterari anonimi, risalenti al periodo compreso tra il IV e il VII sec d.C., scritti su pietra o con tessere di mosaico, spesso dettati con immediatezza in un latino che ormai ripiega al volgare, parlato dal popolo. Il Curatore ha raccolto nel volume questi testi dal carattere spontaneo, spesso integrati da un apparato decorativo e simbolico, da cui dipende il valore storico, rivelatori della mentalità dell’epoca e fondamentali strumenti per conoscere l’ambiente della tarda antichità e il radicarsi del cristianesimo nella provincia ecclesiastica di Aquileia.